Visiter Copenhague

Copenhague se parcourt à vélo en une demi-heure d'un bout à l'autre : maisons colorées de Nyhavn, jardins de Tivoli, palais royaux, quartiers alternatifs et bains gratuits dans le port. Trois jours suffisent pour la ville, cinq pour ajouter Helsingør, le musée Louisiana et un aller-retour en Suède.

Pourquoi visiter Copenhague ?

Copenhague réunit un centre historique compact, des palais royaux encore habités, des musées d'art de premier plan et une scène culinaire nordique reconnue. La ville est conçue pour le vélo et le port est assez propre pour s'y baigner l'été. C'est aussi la porte d'entrée du Danemark et de la Scanie suédoise.

Les incontournables de Copenhague

Palais, musées, jardins et points de vue, presque tous à moins de vingt minutes de vélo les uns des autres.

Jardins de Tivoli

Parc d'attractions ouvert en 1843 en plein centre, avec manèges anciens, jardins illuminés et concerts. Saisons d'ouverture limitées, notamment Halloween et Noël.

Canal de Nyhavn

Quai du XVIIe siècle bordé de maisons colorées et de vieux voiliers, point de départ des croisières sur les canaux de la ville.

Château de Rosenborg

Château Renaissance du roi Christian IV, qui abrite les joyaux de la Couronne danoise dans ses caves, au milieu du jardin du Roi.

Palais d'Amalienborg

Résidence d'hiver de la famille royale, quatre palais rococo autour d'une place octogonale où la garde est relevée chaque jour à midi.

Christiansborg

Palais sur l'îlot de Slotsholmen qui réunit Parlement, Cour suprême et salles de réception royales. La vue depuis sa tour est gratuite.

La Petite Sirène

Statue en bronze de 1913 inspirée du conte d'Andersen, posée sur un rocher près du Kastellet. Petite, très fréquentée, à voir tôt le matin.

Tour ronde

Observatoire du XVIIe siècle auquel on monte par une large rampe en spirale sans marches, avec un panorama sur les toits du centre.

Église Notre-Sauveur

Église baroque de Christianshavn dont la flèche torsadée se gravit par un escalier extérieur, avec vue sur le port et les toits.

Ny Carlsberg Glyptotek

Musée fondé par le brasseur Carl Jacobsen : sculptures antiques, Rodin et impressionnistes français, autour d'un jardin d'hiver sous verrière.

SMK, galerie nationale

Galerie nationale du Danemark, de la peinture de l'âge d'or danois à l'art contemporain, en lisière du parc Østre Anlæg.

Musée Louisiana

Musée d'art moderne à Humlebæk, au nord de la ville, réputé pour ses expositions et son parc de sculptures face à l'Øresund.

Que découvrir à Copenhague, quartier par quartier ?

Indre By, le centre médiéval

Le coeur historique s'organise autour du Strøget, l'une des plus longues rues piétonnes d'Europe, piétonnisée en 1962, qui relie la place de l'Hôtel de Ville à Kongens Nytorv en un peu plus d'un kilomètre. Les ruelles parallèles, Læderstræde et Strædet, sont plus calmes et plus agréables pour les cafés. Le Quartier latin autour de l'université et de la Tour ronde se visite en deux heures. Les jardins de Tivoli, juste en face de la gare centrale, ferment une partie de l'hiver : vérifiez les dates avant de planifier.

Nyhavn et Frederiksstaden

Le canal de Nyhavn, creusé dans les années 1670, est la carte postale de la ville ; Hans Christian Andersen a vécu aux numéros 18, 20 et 67. Les terrasses du quai ensoleillé sont chères, mieux vaut y passer en fin de journée et dîner ailleurs. Au nord, Frederiksstaden, quartier rococo du XVIIIe siècle, aligne l'église de Marbre et les quatre palais d'Amalienborg. La relève de la garde a lieu chaque jour à midi. Comptez une demi-journée en remontant à pied jusqu'au Kastellet.

Christianshavn et Christiania

De l'autre côté du port, Christianshavn a été tracé au XVIIe siècle sur le modèle des villes hollandaises : canaux, péniches et entrepôts reconvertis. On y monte au sommet de la flèche de l'église Notre-Sauveur par un escalier extérieur en spirale, à éviter par grand vent. Juste à côté, Christiania, communauté autogérée depuis 1971, mêle maisons bricolées, ateliers et jardins au bord des anciens remparts. Respectez les panneaux interdisant les photos dans certaines zones. Une demi-journée suffit pour les deux, à pied depuis Nyhavn par le pont Inderhavnsbroen.

Vesterbro et Kødbyen

Derrière la gare centrale, Vesterbro est passé de quartier ouvrier à adresse branchée. L'ancien quartier des abattoirs, Kødbyen, garde ses halles carrelées de blanc, désormais occupées par des restaurants, des bars et des galeries ; c'est l'un des secteurs les plus animés le soir, du jeudi au samedi. Istedgade et Værnedamsvej concentrent boutiques et cafés. Plus à l'ouest, l'ancienne brasserie Carlsberg a été transformée en quartier résidentiel autour de sa porte aux éléphants. Logez ici pour des prix un peu plus doux qu'en centre-ville.

Nørrebro et Østerbro

Au-delà des lacs, à quinze minutes de vélo du centre, Nørrebro est le quartier le plus cosmopolite : Jægersborggade et ses petites adresses, le parc urbain Superkilen et le cimetière Assistens, où reposent Andersen et Kierkegaard et où les habitants viennent pique-niquer. Østerbro, plus résidentiel, longe le grand parc Fælledparken. Le tour des lacs, environ 6 kilomètres, est la boucle de course et de promenade favorite des Copenhagois. Prévoyez une matinée pour ces deux quartiers, idéalement le week-end quand les marchés et les cafés sont pleins.

Le front de mer : Islands Brygge et Refshaleøen

Le port est devenu un terrain de jeu : le bain d'Islands Brygge, gratuit et surveillé l'été, permet de nager en plein centre de juin à août. Plus au nord, l'ancienne île des chantiers navals de Refshaleøen accueille un marché de street food, des brasseries et le restaurant Alchemist, tandis que la centrale Amager Bakke porte une piste de ski artificielle sur son toit. Un bateau-bus relie ces rives pour le prix d'un ticket de transport ordinaire. Pour comparer l'ambiance avec une autre ville portuaire cyclable, voyez les canaux d'Amsterdam.

Excursions : Helsingør, Louisiana, Roskilde et Malmö

Le train régional ouvre de vraies journées d'excursion. Le château de Kronborg à Helsingør, cadre de Hamlet et classé à l'UNESCO, est à environ 45 minutes ; le musée d'art moderne Louisiana à Humlebæk se combine sur la même ligne. Roskilde, à 25 minutes, abrite la cathédrale des rois danois et le musée des bateaux vikings. Enfin, le pont de l'Øresund, ouvert en 2000, met Malmö à environ 35 minutes de train : une façon simple de poser un pied en Suède. Emportez votre passeport ou carte d'identité, des contrôles existent.

Questions fréquentes sur Copenhague

Combien de jours faut-il pour visiter Copenhague ?
Trois jours couvrent le centre, Nyhavn, les palais, Christianshavn et un quartier comme Vesterbro ou Nørrebro. Ajoutez un quatrième jour pour Helsingør et le musée Louisiana, et un cinquième pour Roskilde ou Malmö, faciles en train régional.
Tivoli est-il ouvert toute l'année ?
Non. Les jardins de Tivoli ouvrent surtout du printemps à septembre, puis pour des saisons spéciales à Halloween et à Noël, avec des fermetures entre deux. Les dates changent chaque année : consultez le calendrier officiel avant de réserver votre séjour.
Peut-on se baigner dans le port de Copenhague ?
Oui, la qualité de l'eau est suivie et plusieurs bains portuaires, dont Islands Brygge, sont gratuits et surveillés en été. L'eau dépasse rarement 20 °C, même en juillet. Nagez uniquement dans les zones aménagées, jamais dans les canaux de circulation.
Peut-on visiter Christiania et y prendre des photos ?
Christiania est ouverte aux visiteurs et se parcourt librement à pied. Des panneaux signalent des zones où les photos sont interdites : respectez-les strictement. Le reste de la commune, ses maisons et ses jardins au bord du lac, se photographie sans problème.
Copenhague est-elle aussi chère qu'on le dit ?
Oui, c'est l'une des villes les plus chères d'Europe pour l'hébergement, l'alcool et le restaurant. Pour alléger la note : déjeuner d'un smørrebrød, manger aux marchés de street food, se déplacer à vélo et profiter des bains et parcs gratuits.
Comment faire un aller-retour Copenhague Malmö dans la journée ?
Les trains de l'Øresund partent de la gare centrale et de l'aéroport, traversent le pont et arrivent à Malmö en environ 35 minutes. Prenez une pièce d'identité, des contrôles d'identité sont possibles. La Suède utilise la couronne suédoise, la carte bancaire suffit.
Où voir le château d'Hamlet près de Copenhague ?
Il s'agit du château de Kronborg à Helsingør, au nord de la Seeland, à environ 45 minutes de train. Classé à l'UNESCO, il se visite en deux à trois heures. Le musée Louisiana, à Humlebæk, se trouve sur la même ligne et se combine dans la journée.
Faut-il réserver une table au Noma ou dans les grands restaurants nordiques ?
Oui, les adresses étoilées de la ville se réservent des semaines, voire des mois à l'avance, et le Noma fonctionne par saisons et périodes d'ouverture limitées. Sans réservation, les food halls de Torvehallerne ou Reffen permettent de goûter la cuisine locale à prix abordable.
Peut-on combiner Copenhague et les fjords norvégiens ?
Oui. Un ferry de nuit relie Copenhague à Oslo, d'où le train panoramique rejoint Bergen et les fjords de l'Ouest. On peut aussi prendre un vol direct. Comptez au moins une semaine pour combiner les deux sans courir.
Quand visiter Copenhague pour éviter la pluie et le froid ?
De juin à août, les journées sont longues et les températures douces, autour de 20 °C, mais c'est la période la plus chère. Mai et septembre sont de bons compromis. En hiver, il fait froid et sombre, compensé par les marchés de Noël et l'ambiance hygge.

Organisez votre voyage à Copenhague

Créez votre itinéraire jour par jour et gérez budget, réservations et bagages dans PlanTripNow.
Aperçu de l'application PlanTripNow