Visiter Miami

Le quartier historique compte environ 800 bâtiments Art déco des années 1920 à 1940, concentrés autour d'Ocean Drive, Collins Avenue et Española Way. Une visite guidée d'1h30 part du Art Deco Welcome Center à 10h30 ; sinon, l'audioguide se loue sur place. L'après-midi va à la plage, large et surveillée, avec ses cabanes de sauveteurs colorées. Le soir, Ocean Drive s'illumine de néons, mais les meilleures tables sont plutôt sur Lincoln Road, artère piétonne.

À 15 minutes au nord de South Beach, l'ancien quartier d'entrepôts de Wynwood s'est couvert de fresques monumentales. Les Wynwood Walls, cœur payant du dispositif, se réservent en ligne ; les rues alentour se parcourent librement, entre galeries, brasseries et boutiques. Juste à côté, le Design District mêle architecture contemporaine, installations d'art public et enseignes de luxe. Compter une demi-journée pour les deux, en évitant le plein soleil de la mi-journée.

Sur la Calle Ocho, la 8e Rue Sud-Ouest, Little Havana garde une vie cubaine intense : le Máximo Gómez Park, où des joueurs de dominos âgés se retrouvent chaque jour, les fabriques de cigares roulés à la main, les ventanitas qui servent un café serré au comptoir. Le vendredi soir, la Viernes Culturales anime les galeries. Prévoir deux à trois heures, prolongées par un concert au Ball & Chain.

Au sud, ces deux quartiers plus anciens contrastent avec le clinquant de la plage. À Coconut Grove, la villa Vizcaya et ses jardins à l'italienne descendent vers la baie ; elle ferme le mardi. À Coral Gables, ville planifiée dans les années 1920, la Venetian Pool est une piscine publique taillée dans une ancienne carrière de corail, et l'hôtel Biltmore dresse sa tour inspirée de Séville. Une demi-journée en voiture.

Le centre des affaires se visite surtout pour ses musées au bord de l'eau : le Pérez Art Museum et le musée des sciences Frost, avec planétarium et aquarium, côte à côte au Museum Park. Le Metromover, monorail gratuit, en fait le tour. À Brickell, les tours résidentielles et les rooftops dominent la Miami River. Bayside Marketplace, plus touristique, est le point de départ des croisières dans la baie.

À l'ouest, le parc national des Everglades commence à une heure de route : balade en hydroglisseur, sentier sur pilotis d'Anhinga Trail, tour d'observation de Shark Valley à vélo. Au sud, l'Overseas Highway file vers les Keys : Key Largo et son parc sous-marin John Pennekamp sont à 1h15, Key West à 3h30, trop loin pour une simple journée. Comme sur New York, une voiture change tout ici.